Цитата. Джоджо Мойес: После тебя

Разводиться?! Луиза, я добрая католичка. А католички не разводятся. Они просто заставляют своих мужей страдать до скончания века.

---

Стеша, я тебя тоже очень люблю. И очень очень сильно по тебе скучаю.

Моя младшая сестра, сделала домашнюю работу, им дали задание написать о любом члене семьи. И она выбрала меня

Рассказ о сестре.
Когда моя дорогая сестрёнка - Рита улыбается, мир для меня становится чуть светлее и добрее. Глаза твои морского цвета, я в них глядеть могу часами. У тебя короткие волосы насыщенного каштанового цвета. Дорогая моя Риточка! Сколько всяких – разных дел ты успеваешь сделать. Выполняешь разные манипуляции назначенные больным людям врачами, принимаешь участие в постановках для больных детей, помогаешь мне с проверкой некоторых предметов. И при всём при этом ты находишься далеко от нас, в другом городе. Я очень сильно по тебе скучаю. Я люблю слушать, когда ты рассказываешь, о моих проделках, когда я была совсем маленькой.

И это стихотворение я посвящаю тебе:

Всегда ты рядом днём и ночью,
И муза ты всегда моя.
С тобой не будет скучно, точно!
И знала это я всегда.
Любовью, добротою, счастьем
Всегда сильна ты и душой.
Когда не ведома мне радость,
Всегда поделишься со мной.
Тогда я радостна, счастлива,
Заботой я твоей окружена.
Ты веешь добротой да лаской,
И этим ты всегда полна!

---

Как же вы мне все надоели.

Время вечер, работаю, голова раскалывается, хочется спать и спать. Наверное это начало выгорания. Отпуск накрылся медным тазом. Я так хочу домой, скорее бы зарплату перевели, пойду и билет куплю, и уезду домой на новый год. «»

---

Название: О чем думает Импала

Фэндом: СПН
Жанр: джен, слеш.
Пэйринг: упоминание Джон/Бобби
Прочие персонажи: Дин, Сэм.
Рейтинг: R
Примечание: фик писался для кинк-феста.

О чем думает Импала

Машинам не полагается иметь сознание. Но изредка оно появляется, крадя часть души владельца, когда он начинает слишком по-живому относиться к своей «крошке на колесах». Иногда это заканчивается плохо – для обоих, иногда – нет. Тут уж как повезет.

Импала очень хорошо помнила момент своего «пробуждения». Это случилось, когда на опрометчивое обещание родителя «Заведешь - подарю» мелкий пацан ужом забрался на переднее сиденье, истово веря, что он – заведет. Это его отец мог считать машину вещью, собственностью, предметом или средством передвижения, а малолетнему мальчишке черная красавица казалась вполне живым существом и ничуть не менее одушевленным, чем соседская кошка. Только полезнее. Вот она и стала - живым. Вернее, живой.
В первое мгновение она обиделась вместе с Дином. Что значит «когда подрастешь»?! Раз пообещал, то дари! Но мальчишка не мог всерьез злиться на отца – ни за что. И Импала не смогла. Она затаилась, как хитрая черная хищница, способная часами подстерегать неуловимую мышь. Впрочем, на безобидную мышку Джон Винчестер ни раз не тянул, скорее на матерого и коварного крысака.
Порой Импала задумывалась, если бы Дин относился к отцу иначе, если хотя бы разок мысленно пожелал зла – устояла бы она перед соблазном совершенно случайно не завестись в самый ответственный момент, когда на пятки наступает или банда вампиров, или копы, или еще какая нечисть? Импала не знала, но это было и не важно. Каждый раз вместе с Джоном уезжая на охоту, она чувствовала, как переживает Дин, как больше всего на свете хочет, чтобы отец просто вернулся домой. Живым.

Поэтому Импала, как могла, оберегала старшего Винчестера. Тот не замечал маленьких чудес – когда пробитое десятки миль назад колесо начинало спускать уже на подъезде к очередному мотелю, или когда сквозь разбитый случайным камешком картер масло каким-то чудом могло не вытекать часами, или когда на стертых и давно нуждающихся в заменах колодках машина с разгону тормозила за считанные секунды, останавливаясь как вкопанная. Джон Винчестер всегда воспринимал это как должное.
Импала никогда не ломалась в дороге, лишь только уже довезя свою любимую семейку хоть куда-то – до мотеля, стоянки или хотя бы до ближайшей заправки. Уже потом она позволяла себе обиженно чихнуть и намертво заглохнуть. Джон злился, ругался и тихо матерился на капризную тачку, обычно не задумываясь – что было бы, встань она часом раньше.
Не будь Джон Винчестер охотником, возможно, Импала решилась бы на более явную демонстрацию собственного характера. Но она опасалась связываться с этим параноиком. Ну, его к радиаторам! Еще посолит и сожжет.
Именно поэтому она никогда даже и не пыталась дотянуться до радио, давно усвоив, что это - своеобразный датчик проявления нечистой силы. А она уже не раз наглядно убеждалась, что не стоит вмешиваться в сверхъестественное. Но в свободное время она просто обожала доводить старшего Винчестера. В частности, когда он ездил на ней без мальчиков и не по охотничьим делам. Особенно, если он ехал к Бобби - просто так. После таких визитов с первого раза Импала не заводилась никогда. Принципиально.
- Ревнивая сучка! – все чаще психовал Джон и пинал ее по колесам.
Один раз Дин случайно это услышал и сделал собственные выводы. Но обычно именно в его присутствии Импала не капризничала. Разве что хотела в очередной раз довести Джона до вынужденной просьбы-приказа «Дин, заведи!».

- Твоя машина меня не любит, - регулярно жаловался Бобби, периодически поливая Импалу святой водой.
- Ты еще салон пентаграммами разрисуй, - морщился Джон, но поскольку ни со святой водой, ни без нее вредный нрав машины не менялся, то ни в чем дурном ее не подозревал.
- Продал бы ты ее и купил себе нормальный внедорожник.
- Она нравится Дину.
- Тогда подари.
- Мелкий еще.
- Так и будешь с ней маяться, пока он не подрастет?
- Что ты прицепился?! Нормальная тачка, только вредная.
- Одна слово – дамочка, - издевательски хихикал Бобби, облапливая Джона и прижимая к стене.
С недавнего времени в салоне они больше не трахались. Когда, снимая напряжение после очередной охоты, Джон с Бобби уединились в машине, свернув в темный переулок, самопроизвольно откинулось и упало переднее сиденье, перевернув обоих и чуть не сломав Бобби его мужское достоинство. После чего заклинило сигнал – что перебудило полквартала, пока Джон, матерясь, поднимал капот и отключал разрывающийся гудок.
Годы шли. Импала продолжала подстраивать пакости – иногда маленькие и невинные, иногда – не очень, но всегда неимоверно раздражающие. И, естественно, никогда во время охоты, но в остальное время Джону все больше доставалось от собственной машины. Хотя, насчет того, кто и чья собственность у Импалы и Дина было другое мнение – свое. Но оба не осмеливались на нем настаивать. Дин из врожденного, а скорее – вбитого, послушания, Импала – из чувства самосохранения.
Дину едва исполнилось пятнадцать, когда Джон таки поддался на подначки Бобби и купил себе новую машину – достойную настоящего мужика и охотника.
- Надеюсь, права ты уже сможешь подделать, - нарочито небрежно бросил он, швыряя ключи на продавленную кровать мотельного номера.
Дин сорвался с места, готовый сию секунду посреди ночи прыгнуть за руль и обкатать подарок.
- Куда? – отец поймал его за шкирку. - Успеешь еще.

После чего нрав Импалы явно и резко улучшился. Бобби высказывал скабрезные предположения, каким именно образом пацан смог приручить капризную тачку – до тех пор, пока за очередную шуточку в подобном духе не получил по зубам от Джона. Не за Импалу - за Дина.
Отдав ключи сыну, Джон больше ни разу в жизни не сел за руль Импалы. Что было очень предусмотрительно с его стороны. С недавних пор она могла спокойно воспринимать покусительство на Динову собственность в своем лице только со стороны Сэмми.
Несколько раз ее угоняли. К счастью для угонщиков, каждый раз Дин находил ее быстрее, чем она успевала разработать достойный план мести. Но если бы Дин хоть раз опоздал… Бедные угонщики. Впрочем, и так не все из них пережили покушение на Импалу. Например, шейпшифтер – нет.
Пожалуй, Сэмми оставался единственным пассажиром, чье присутствие в салоне она воспринимала без малейшего дискомфорта. И в виде большого одолжения, когда он садился за руль, пока ни разу ни откалывала ни одной из своих вредных шуточек, опробованных на Джоне. Ведь практически всегда, если ее вел Сэмми, Дин сидел рядом. А это означало, что она будет самой послушной в мире кошечкой, готовой чуть ли не десяток миль проехать на чистом энтузиазме, когда в баке уже давно закончилась последняя капля бензина.
Ей нравилось наблюдать за младшими Винчестерами. И Джон не прав - вовсе она не ревнивая. А то б радовалась, когда Сэмми психанул и направился в Сакраменто искать отца, вместо того, чтобы ехать выполнять его поручение в Беркитсвилл. И не переживала бы вместе с Дином за мелкого - за их мелкого. Импала очень расстраивалась, когда мальчики ссорились. К счастью, подобное случалось крайне редко.
Она не знала, появились ли с возрастом у мальчиков привычки отца, и спал ли Дин с братом. По крайней мере, не при ней. И, между прочим, совершенно зря. Мальчиков она бы никогда не опрокинула со своих сидений. Но в машине они всегда вели исключительно прилично. А то что временами один дремал у другого на плече и не только - так ведь они братья, в конце концов.

Когда ее протаранил трейлер, в какой-то степени Импала была даже рада, что за рулем оказался Сэмми, потому что Дина она так подвести не могла. Просто не имела права. Сэмми - милый мальчик, но он – не ее водитель. Он не обязан заметить боковым зрением то, что в принципе невозможно увидеть, не должен среагировать на секунду раньше, чем это вообще возможно, давая Импале шанс на маленькое чудо. Он – не Дин. Благодаря этому Импала может утешать себя, что она не виновата. Никто не виноват. Так сложилось. И можно не думать о том, что она могла бы и не успеть, даже если бы за рулем был Дин. Потому что и на секунду представить подобное – слишком страшно.
Она сделала, что смогла - не перевернулась, не загорелась от вытекающей из пробитого бака струйки бензина, не позволила крылу до конца прогнуться под ударом и ворваться острым рваным краем в салон, калеча и сминая пассажиров.
Один из полицейских, оглядывая покореженный остов, удивленно заметил:
- Бывает же, машина всмятку, а пассажиры – целы.
- Один тяжелый, - уточнил другой.
- Так один же, не трое. С такими раскладами мы из машины чаще лишь трупы автогенами вырезаем.
На следующий день Бобби попытался воспользоваться ситуацией и окончательно избавиться от недолюбливаемой машины. Но малыш Сэмми не дал. А ей было почти все равно. Она впервые за всю свою сознательную жизнь не чувствовала Дина. Она почти не ощущала себя, словно обратно превращаясь в бесчувственный кусок железа, резины и пластика. И не разбитое состояние было тому виной.
Но, едва очнувшись, она уже знала, что все будет хорошо. Надо только подождать. Дин к ней вернется. А что она сама сейчас лишь груда металлолома – это уже частности.
И снова все стало как раньше - шорох убегающей под колеса дороги, мальчики на передних сиденьях, куча оружия и всякой загадочной хрени в багажнике, редкая улыбка Дина в боковом зеркальце…

Импала стояла возле Перекрестка, пока Дин продавал душу за брата. Она знала, зачем Дин туда ехал, но даже и на мгновение не подумала о том, чтобы удержать, не довезти, сломаться, заглохнуть. Ведь это же Сэмми, их Сэмми. С ним все должно быть в порядке. С Сэмми всегда все должно быть в порядке, иначе Дин просто не может. Значит, и Импала тоже.
Что будет с ней? Существует ли ад для машин? Импала не знала, что случится через год, но почти не боялась. Ведь год – это так много. А она верила в своих мальчиков. Всегда. Даже, когда не верили они.
С печальной усмешкой Импала наблюдала за неуклюжими попытками оставить ее в наследство брату. «Ты должен научиться ее ремонтировать…» Как бы не так! Она уже один раз чуть не перестала быть живой и не собиралась проходить через это снова.
Нетушки, Дин Винчестер! Если тебе и суждено попасть в Ад, то ты въедешь туда на своей Импале!

---

Работа

Что самое главное в работе медсестры? Бумажки

---

Фанфики

Иногда чтобы прочитать мои любимые фанфики мне приходится сохранять их к себе в дневнике или на компьютере. В случае с Законами Шерифа выбрала дневник, так проще, автор не я , выгоды их него, я не извлекаю.

---

Дерек/Стайлз - Законы Шерифа - Вступление

Название: Sheriff Laws
Фандом: Волчонок (Teen Wolf)
Автор: TheHalfDrunkMonkey
Переводчик: Chesh_cat_rus
Разрешение на перевод: есть (взят боем!)
Ссылка на оригинал: Sheriff Laws
Пейринг: Дерек Гейл/Стайлз Стилински + все остальные персонажи сериала
Рейтинг: T (PG-13)
Жанр: юмор, семья
Дисклеймер: Мне не принадлежит «Волчонок». Иначе бы один из героев разгуливал в одних только трусах.
От автора: Ладно, ребятки, это мой первый фанфик, так что не судите строго. Я люблю «Волчонка», я от него вроде как зависима. Это история про Стерек-а, но с точки зрения шерифа. Не смотрите на меня так. Вы же знаете, что нашему шерифу нужно уделить побольше внимания. В любом случае, надеюсь, что вам понравится.
От переводчика: Наслаждайтесь :3



Вступление

И придуманы были правила, чтобы хаос превратился в порядок. ‘Законы Шерифа’ были созданы потому, что если в доме Стилински больше двух подростков, то это легко могло привести к катастрофическим последствиям.
Закон Шерифа Номер 1 – Не наставлять на людей оружие.
Он взял смену шесть плюс шесть и был очень рад, что рабочий день закончился. Он провел эти часы, имея дело с приставучими пьяницами и сумасшедшей кошатницей, которая была уверена в том, что пришельцы съедают ее детей одного за другим. Он очень, очень сильно хотел отправиться домой, найти, что поесть, и немного отдохнуть перед тем, как пойти спать.
Вместо этого он припарковался у ярко освещенного дома, из которого гремела музыка и вокруг которого стояли несколько машин. Почему это Стайлз устроил вечеринку? Оказалось, что Стайлз не напивался с кучкой несовершеннолетних подростков из своей школы. Он, тем не менее, стоял на спинке дивана, радостно крича и подбадривая трех парней в центре комнаты.
От шока шериф замер, где стоял, когда увидел, что головы Скотта и Джексона держит в крепком захвате смеющийся Дерек Гейл. Он наблюдал, как его сын спрыгивает с дивана на спину бывшему укрывающемуся от полиции, повалив их всех на пол.
Стайлз победно завопил: «Я ПОБЕДИЛ!»
Шериф пришел в чувство и заорал, «КАКОГО ЧЕРТА ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?»
За секунду пятеро подростков столпились между Дереком и поднятым пистолетом. Музыка прекратилась, и Дэнни высунул голову из-за угла.
«Эм. Мы можем все объяснить, мистер Стилински».
Стайлза трясло из-за нервов. «Ты не мог бы опустить пистолет, пап?»
А он не двинулся с места, пока Дерек не начал раздеваться. Шериф был возмущен и в замешательстве опустил оружие. Подростки подвинулись, и на месте Дерека оказался какой-то зверь.
Он очнулся через десять минут с ужасной головной болью. Двумя часами и еще одним доказательством от Скотта позже он твердо уверился в существовании оборотней. Проклятый рэп развращает современную молодежь.
Закон Шерифа Номер 4 – Мальчики и девочки спят в разных комнатах.
Очень рано, в пятничное январское утро шериф решил сказать Стайлзу, что пошел снег. Он открыл дверь, ожидая, что увидит максимум двух спящих подростков в постели. Но это было не так. К его большому удивлению, они умудрились всемером уместиться на кровати и заснуть.
Дэнни, Дерек, Скотт и Джексон лежали на матрасе. Стайлз лежал наполовину на спине Дерека, наполовину – на груди Дэнни. Эллисон спала на груди Скотта, а Лидия – на спине Джексона. «Люди» были укрыты светло-синими одеялами. Как бы мило это ни смотрелось, он не был в достаточной степени спокоен, что девушки спали с юношами.
«Ребята?»
Дерек единственный пошевелился и покосился на шерифа. «Мистер Стилински, могу чем-то помочь?»
Он отрицательно покачал головой в ответ сонному Альфе. «Нет. Просто пришел сказать, что пошел снег».
«Хорошо».
«Дерек?»
Мужчина качнул головой, показывая, что все еще слушает шерифа. «Ммх?»
«Я знаю, что вы, ребятки, стая, но, на будущее: девушки спят в гостевой комнате». Глава стаи просто кивнул, и дверь закрылась.
Он вернулся домой около часа ночи и заглянул внутрь, чтобы убедиться, что в комнате Стайлза девушек не было. Он фыркнул от смеха, когда увидел эту картину. Дэнни, Джексон и Скотт – на кровати – словно клубок из ног и рук. Стайлз сделал уютную постель из одеял и подушек на полу, и снова во сне лежал на спине Дерека. По крайней мере, в комнате не было девушек. Не считая Стайлза.
Закон Шерифа Номер 15 – Если стая видит, что Стайлз пытается сделать что-то глупое, они должны остановить его.
Во второе воскресенье февраля шериф получил звонок, в котором говорилось, что он должен прийти и подписать документы на выписку Стайлза. А он даже не знал, по какой причине его сын оказался в больнице. Когда он вошел, первое, что он увидел – это Скотт, съежившийся под убийственными взглядами обеих девушек стаи и Дерека Гейла.
«Что случилось? Где Стайлз?»
Лидия обернулась, чтобы ответить ему. «Он в порядке, за исключением пары швов. Сейчас они помогают ему одеться. Он вышел на лед, а этот идиот просто позволил этому случиться. Хотя Дерек совсем недавно говорил всем, что лед пока что слишком тонкий».
«Ему понадобились швы?» Он был озадачен.
Эллисон отвела взгляд от Скотта и заговорила. «Он ударился об лед, когда тонул. Довольно-таки сильно поранил висок».
Он сел на стул у стены. «Кто его вытащил?»
«Дерек. Он услышал, как ломается лед, и нырнул прямо за ним».
Они наблюдали, как мужчина сгорбился и потер руками лицо, все в нем указывало на сильное эмоциональное напряжение. «Я разрешил ему общаться с чертовыми оборотнями, потому что верил, что вы защищаете свою стаю. Если вы видите, что он делает что-то глупое, остановите его. Я не могу потерять своего сына. Он – единственное, что у меня осталось».
Скотт выглядел несчастным, «Простите меня».
Дверь открылась и обе девушки кинулись к Стайлзу.
«Я в порядке, не…»
Лидия обхватила ладонями его лицо и повернула, чтобы посмотреть на швы. «Боже, спасибо. У тебя так сильно шла кровь, что я подумала, что все намного хуже».
Он убрал ее руки от себя, тихо вздохнув. «Может кто-нибудь просто отвезти меня домой?»
«Поехали». Дерек зашагал к выходу.
Закон Шерифа Номер 23 – Если понижается успеваемость, то ночевки по выходным отменяются.
Он не знал, стоит ли волноваться или нет. Стайлз всегда был отличником. Он был умен и быстро расправлялся с домашними заданиями. Но он не знал, было ли так же и для остальных подростков, что веселились в его доме.
Когда они ночевали у него с пятницы по четверг, то он принял окончательное решение. Он никогда не видел, как кто-нибудь из них делает домашнюю работу, и он не хотел быть виноват в том, что у них ухудшатся оценки.
«Ребята, остановите фильм на минуту. Нам нужно поговорить».
Сегодня были только шесть подростков, и они все обернулись к нему.
«Сейчас я буду очень серьезным родителем и скажу, что нужно, чтобы у всех были хорошие отметки в школе. Я не видел, что хоть кто-нибудь из вас делал домашнюю работу, и, если планируете остаться здесь на выходные, вам придется ее делать. Я не хочу потом иметь неприятные разговоры с кем-то из ваших родителей».
Лидия улыбнулась ему. «Мы делаем домашнюю работу, пока ждем парней на тренировке».
Стайлз кивнул ему. «Мы делаем свою, когда приходим домой. Кроме того, Дерек всегда заставляет нас делать домашку, потому что он не хочет, чтобы ты отчитывал его на тему ‘Вся твоя стая вылетела из школы’».
Он усмехнулся, а они вернулись к просмотру. Через две недели ему позвонила Мелисса и сказал, что оценки Скотта поднялись от двоек к четверкам. Возможно, он недооценивал Дерека.

---

Мудрец

Закон Шерифа Номер 17 – Не приклеивать Стайлза скотчем к чему-либо. Каким бы раздражающим он ни был.
В середине июня босс Стайлза, беспокоясь, позвонил шерифу. Стайлз не пришел на работу, не позвонил и вообще не отвечал по телефону. Он позвонил своему сыну, но нарвался на голосовую почту. Он начал волноваться уже после того, как Скотт сказал ему, что сегодня не видел Стайлза. Он позвонил в диспетчерскую, сказал, что ему нужно ненадолго отправиться домой, и, только зайдя в дом, стал искать сына.
После получаса безрезультатных поисков он перешел к плану D. Позвонить Дереку. «Стайлз с тобой?»
Последовал нерешительный ответ. «Нет, сэр».
Дело плохо. «Ты знаешь, где он?»
«Нет, сэр, я не видел его весь день».
Черт. «Ты можешь приехать и, используя свои выслеживающие навыки оборотня, помочь мне найти его? Его телефон отключен, а джип припаркован у дома».
Он услышал из трубки звук заводимой машины. «Уже еду».
Он решил закрыть глаза на разнообразные нарушения правил дорожного движения, которые наверняка совершил молодой альфа, добравшись до его дома за шесть минут.
Они вошли в дом вместе, и Дерек повернулся к нему. «Вы сказали, что все осмотрели?»
«Да, но не смог найти его. Он здесь?»
Ответом стал кивок, когда Дерек уже поднимался по лестнице. Он понял, почему не нашел своего сына, когда Дерек открыл шкаф в комнате сына. Стайлз был полностью обездвижен и намертво приклеен клейкой лентой к дверце шкафа. Он выглядел как серебряная мумия, а Дерек пытался оторвать полоску скотча, залеплявшую рот.
«Оу, оу, прекрати!»
Дерек отступил, чтобы взглянуть на него. «Что ты имеешь в виду, говоря ‘прекрати’?»
«Ты оторвешь мне губы».
«А что я должен делать, Стайлз?»
Стайлз замолк на секунду. «Сходи, возьми фен Лидии и растопи клей».
Дерек нахмурился. «Зачем все это? Это займет целую вечность».
«Только ради моего лица. А потом можешь просто разрезать этот кокон».
Через десять минут он вперевалку шел в ванную, прося их найти что-нибудь, что отскребет с его тела клей. Большое количество клея.
На то, чтобы избавить Стайлза от клейкого вещества, ушло два часа и почти три бутылки оранжевой жидкости. Он позвонил своему начальнику и объяснил ситуацию; на другом конце линии можно было расслышать хохот. Когда шериф вернулся домой этим вечером, вся стая сидела в гостиной.
Он остановился и посмотрел на них. «Клейкая лента неприемлема».
Дэнни и Джексону хватило ума, чтобы отвести взгляд.
Закон Шерифа Номер 2 – Плата за вход.
Одно дело – кормить гиперактивного подростка. И совсем другое – прокормить стаю гиперактивных подростков-оборотней. Это то, что узнал шериф, проверяя свою чековую книжку, и понял, что на снэки он тратит небольшое состояние.
Он нашел большую старую банку из-под пикулей и написал ‘ДЕНЬГИ НА СНЭКИ’ сбоку. Дерек был первым, кто ее заметил и положил внутрь деньги. Дерек притворился, что ничего не произошло, а шериф притворился, что он не видел, как только что “Большой Плохой Волк” кинул в банку пятидесятидолларовую купюру.
Перед следующим походом в магазин он нашел список и почти триста долларов в банке. Он усмехнулся, потому что только подростки и беременные женщины вписали бы мармеладных мишек, джерки, крем маршмэллоу и чипсы с маринованными огурчиками в одном списке покупок.
Закон Шерифа Номер 11 – Никогда не делайте ничего, что бы вы не хотели объяснять врачам скорой помощи.
Меньше чем через неделю после того, как Стайлзу наложили швы на виске, шерифу снова позвонили на работу из больницы. На этот раз, когда он пришел, Скотт, Джексон и Дэнни пытались уменьшиться под порицающими взглядами обеих девушек, Дерека и церковного пастора. Определенно, что бы ни случилось, оно было нарушением Закона 15.
«Что случилось на этот раз?»
Судя по всему, Дерек пытался физически удержать Лидию от нанесения тяжкого вреда трем парням. Вместо нее ему ответила Эллисон. «Оказалось, что эти три идиота решили разрешить Стайлзу скатиться по церковной крыше».
Он застонал и с тревогой спросил, «Насколько все плохо?»
«Он сломал запястье и вывихнул плечо».
Он посмотрел на представителя церкви. «Вы не могли бы отвернуться, только на секундочку, пастор Смит?»
«О, взгляну-ка я на буклеты об опасности подростковой беременности». Он шагнул к столику, а шериф шлепнул всем трем подросткам по затылку.
«Клянусь всеми ужасами мира, я вас прибью!» Прошипел он и пошел подписывать бумаги с Мелиссой.
Пастор ушел, сказав, что он не предъявит обвинения за незаконное нарушение границы, потому что скудоумие – это уже достаточное наказание. Дерек повез глупого Стайлза и девушек домой, пока парни выслушивали остальные угрозы от шерифа.
Позже вечером, за ужином, он повернулся к Стайлзу и спросил, что сказали ему врачи скорой помощи.
Стайлз покраснел и посмотрел в тарелку. «Они посмеялись надо мной».
Он мудро кивнул. «Если не хочешь объясняться, то не делай ничего подобного».
Закон Шерифа Номер 6 – Вещи для стирки шерифа и стаи никогда не перемешиваются. Никогда.
Сложно было представить что-нибудь, что бы смущало шерифа больше. Он мог многое игнорировать. Но не женские трусики. Это выбивалось из строя его четких мыслей. Словно Снежный человек ‘выбивался из строя’ и бил его ногой в лицо.
Это был один из его выходных, он решил немного убраться, да и гостиная нуждалась в том, чтобы ее хорошенько пропылесосили. А если еще немного поразмышлять, он давно не вычищал водосточные желоба. Когда Стайлз вернулся домой со своей стаей, пол на кухне был вытерт, окна помыты, а комнаты освобождены от загромождавших все лишних вещей. Он отвел Стайлза в сторону и спросил, отсортировал ли тот белье.
Через пару секунд раздался громкий смех, и Стайлз заглянул обратно в комнату. «Ребята, нам нужно складывать вещи для стирки отдельно, потому что моего отца пугают женские трусики».
Не нужно говорить, что шериф взял пиво и потом прятался в своей комнате весь вечер.
Неделю спустя он услышал, что в прачечной кто-то есть, и заглянул туда. Стайлз сидел на крышке сушилки, держа корзину с грязным бельем, пока Дерек закладывал новую порцию стирки. Он хмыкнул и ушел, притворившись, что не видел, как самый мужественный мужчина из всех, кого он знал, закидывает розовый, в горошек, бюстгальтер в стиральную машину.

Примечания переводчика:
1) Джерки – кусочки вяленого мяса.
2) Крем маршмэллоу – я знаю о таких маршмэллоу, но как на российском рынке называется marshmallow fluff, даже не представляю.

---

Шлепни Счастливого Щенка

Закон Шерифа Номер 21 – Суперклей – это неприемлемый способ заткнуть Стайлза.
Шерифа уже порядком достало, что ему постоянно звонят из больницы, пока он на работе. В глазах Дерека мерцали красные вспышки, и он даже не шелохнулся, чтобы остановить Лидию от избивания Джексона своей сумочкой. Рыжая девушка громко читала нотацию, и уже через несколько секунд он понял, что произошло.
«… он не бессмертный, ты, идиот. Каким бы он ни был надоедливым, ты не имеешь права заливать суперклей кому-то в рот. Никогда. Он токсичен, а еще из-за тебя у Стайлза был приступ паники. Богом клянусь, я убью тебя, Джексон!»
Он вздохнул и положил руку на плечо девушки. «Лидия, достаточно».
Она перевела взгляд с Джексона на него, перед этим ударив парня еще раз, и присела, издав раздраженный вздох. Через несколько минут оба оборотня сидели рядом, отвернувшись друг от друга.
«Иди домой и не приближайся к Стайлзу, пока я тебе не разрешу. Все понятно?»
Джексон быстро кивнул и зашагал на выход. Мужчина последовал за Дереком и Лидией, огибая угол; там Стайлза как раз инструктировал доктор. Дерек вручил Лидии свои ключи, и она пошла к машинам со Стайлзом.
Дерек обернулся, когда шериф заговорил. «Не оставляй его наедине с мальчишками».
Стайлз был пугающе молчалив следующие несколько дней. Шериф проходил мимо двери его комнаты, когда он услышал, как тот говорит впервые за неделю. Разговор был между его сыном и Дереком.
«…почему нет?»
«Потому что ты боишься. Пока ты не примешь это решение на ясную голову, мой ответ будет нет».
«Не честно, что ты обратил Джексона, ведь тот тогда боялся».
«И я сожалею о том, что сделал. Если я обращу тебя, все станет только хуже. Они будут рвать тебя на части, если узнают, что ты сможешь излечиться».
«Я буду достаточно силен, чтобы дать отпор».
«Нет, Стайлз. Разговор закончен».
«Не для меня».
«Тогда я ухожу».
«Не уходи. Пожалуйста, прости».
После этого шериф прекратил подслушивать. Он и так чувствовал себя паршиво. Он сильно беспокоился за сына. Прошло еще две недели, прежде чем Джексон снова показался в его доме.
Закон Шерифа Номер 3 – Подвозить друг друга.
Когда он три дня подряд приезжал с работы, а у дома каждый раз стояли семь машин, шериф решил, что больше выносить этого не может. Он пять секунд пристально на них смотрел, пока не заговорил.
«Вам придется подвозить друг друга, потому что я ненавижу парковаться перед домом безумной кошатницы».
После этого перед домом ни разу не было более трех машин, и место для парковки на подъездной дорожке всегда оставалось за ним. Он считал, что это был определенный успех.
Закон Шерифа Номер 16 – Обязательные ‘семейные’ обеды каждые две недели.
Шериф много работал. Постоянно. После того, как ‘детки’ провели три месяца внутри и снаружи его дома, он уже искренне волновался о том, что происходило в их жизни. Однажды, в воскресенье, когда он ушел с работы около четырех, он заказал четыре большие пиццы с разнообразными начинками, хлебные палочки и крылышки гриль.
После того, как разносчик доставил еду, он позвал ‘детей’ вниз, на ужин. Когда они бежали по лестнице, это скорее напоминало паническое бегство, а еще они наталкивались друг на друга, пытаясь занять место за столом. Он засмеялся.
Он узнал много нового, пока они ели и говорили. Дерек перестраивал дом Гейлов. Дэнни собирался поступить в кулинарную школу после того, как выпустится в этом году. Джексон получил спортивную стипендию. Стайлз может выпуститься на год раньше, если возьмет нагрузкой еще два дополнительных предмета.
В четверг, двумя неделями спустя, после работы он купил достаточно еды в китайском ресторанчике, чтобы прокормить небольшую армию. Снова был ужин их ‘разношерстной’ семьи. Это стало неписаным законом, что они все вместе ужинают каждые две недели. Иногда они готовили, иногда заказывали еду на дом. И всегда улыбались. Шериф был не против.
Закон Шерифа номер 8 – Не устраивать волчью драку из-за начинки для пиццы.
Он вернулся домой около восьми вечера, и понял, что это будет долгая ночка. Он услышал звук бьющегося стекла и крик боли, как только открыл дверь. Шериф вбежал внутрь и увидел, как борются три обратившихся беты. Все было усыпано стеклом от экрана плазменного телевизора. Девушки сталкивали корпус со спины его сына. Потом раздался ужасный рык из-за его спины и все три беты повалились на пол, крича от боли.
Дерек прошел мимо него с убийственным взглядом. «Кто-нибудь пострадал?»
Голос Эллисон дрожал, когда он отвечала мужчинам. «Думаю, Стайлз. Он оттолкнул нас, когда телевизор стал падать».
Тот слабо приподнял большие пальцы, все еще сидя на полу. «Я в порядке. Минутку».
Шериф прислонился к стене, устало вздыхая. «Что случилось?»
Дерек поднял Стайлза с пола, и Лидия начала объяснять. «Мы думали о том, чтобы заказать пиццу, а они начали спорить из-за начинки. Потом Джексон и Скотт перекинулись и пошли друг на друга».
Эллисон села на диван и притянула к себе Стайлза. «После того, как они сломали стол, Дэнни попытался их разнять, но они оба атаковали его. Мы пригнулись, как Дерек учил нас, когда они швырнули Дэнни в телевизор. Стайлз оттолкнул нас с дороги, так, чтобы он не упал на нас. И тогда вошли вы».
Дерек рычал, поднимая Скотта и Джексона с пола. «Несите метелку и все здесь уберите. Вы, парни, платите за телевизор».
Они в ужасе выбежали из комнаты; Дэнни присел. «Вы можете вытащить стекло из моей спины?»
После того, как Дерек закончил с Дэнни, Лидия заговорила своим ‘начальничьим’ тоном. «И Стайлза тоже осмотри».
Стайлз фыркнул. «Я в порядке».
Лидия серьезно посмотрела на него. «Твоя кровь на меня капает. Ты не в порядке, упрямый ты осел».
«Тиран».
Дэнни вынес несколько кусков стола на улицу, пока Дерек тащил Стайлза на кухню, сопровождаемый девушками.
Шериф засмеялся, слушая их разговор.
«Прекрати, Лидия!»
«РАДИ ГОСПОДА БОГА, ПРОСТО СНИМИ РУБАШКУ, СТАЙЛЗ!»
«ИЗЫДИ, ЖЕНЩИНА-ДЬЯВОЛ!»
Далее последовал звук разрываемой ткани и возмущенный вопль его сына. «ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ВОТ ПРОСТО ТАК РАЗРЫВАТЬ НА ЛЮДЯХ РУБАШКИ, ДЕРЕК!»
Он услышал, как Дэнни захихикал рядом с ним. «А ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ ТЫ ГОВОРИЛ ДРУГОЕ, СТАЙЛЗ!»
«ЭТО ПОТОМУ, ЧТО У ТВОЕЙ МАМЫ БЫЛИ НОЖНИЦЫ!»
«ТЫ ДЕЛАЕШЬ МНЕ БОЛЬНО!»
«МОЖЕШЬ СПАТЬ НА КРЫЛЬЦЕ, ТУПАЯ ДВОРНЯГА!»
Шериф просто покачал головой и стал игнорировать состязание «кто громче крикнет», заказывая пиццу. Можно, по крайней мере, осуществить 16 Закон, пока они все здесь.

---

Ру Пол Обзавидуется

Закон Шерифа Номер 7 – Скотта, Эллисон и Джексона нельзя оставлять на кухне без присмотра.
Он бы предпочел, чтобы ему звонили из больницы, чем слышать свой адрес, передаваемый на пожарную станцию по системе оповещения. Он завел мотор, включил фары и поспешил домой, тут же заметив черный дым, идущий из окон первого этажа. Эллисон, Джексон и Скотт ползали по газону перед домом, давились кашлем. Стайлза с ними не было.
Он побежал в задымленный коридор и увидел, как Дерек пытается сбить пламя со своей рубашки, пока тащит Стайлза из кухни. Шериф быстро сбил огонь, и Дерек поднял Стайлза с пола. Они вышли на улицу, на газон, как раз перед тем, как в дом ворвались пожарные.
Бригада скорой помощи тут же оказалась рядом со Стайлзом, они приложили к его лицу кислородную маску, чтобы он пришел в сознание. Когда они уже собирались поднять его и положить на носилки, мальчик вдруг резко открыл глаза. Он опрокинул одного из медиков на землю внезапным апперкотом, откинул маску и откатился в сторону. Дерек схватил его в охапку, и подросток быстро всех оглядел, пока не понял, что они находится вне дома.
«Эллисон».
«Что, Стайлз?»
«Эллисон обожглась. У меня случился приступ паники. Я вырубился. Помогите Эллисон».
Дерек отпустил его, и парень поспешил к брюнетке. Шериф помог врачу скорой помощи подняться на ноги.
«У него смертоносный удар».
«Он дружит со стайкой ненормальных подростков. Необходимое умение».
Он увидел, как Эллисон отталкивает руку медика, сопровождая это недовольным взглядом. «Мистер Стилински, не могли бы вы сказать им, чтобы они меня не трогали? Я в порядке».
«Покажи им свою руку, Эллисон».
Она закатала рукав, обнажая красную обожженную кожу. «Они вытащили меня быстрее, чем я поняла, что случилось. Это просто небольшой ожог».
Врач осматривал ее, пока шериф подписывал документы для скорой помощи. Через несколько минут они уехали, а он заполнял отчет вместе с детьми и пожарными. Боже, это будет очень долгий день.
Пожарная машина уехала, и были обзвонены все родители. Ардженты приехали первыми, и Крис был в ярости. «Садись в машину, Эллисон. Я говорил тебе, что дружба с ними опасна».
«Папа…»
«Скорее». Он шагнул вперед и схватил ее за травмированную руку, дергая на себя.
Ко всеобщему удивлению, Стайлз был тем, кто отреагировал первым. Смертоносным хуком справа он второй раз за день повалил еще одного человека на землю. «Отпустите ее».
Елена оббежала подъездную дорожку, чтобы помочь мужу подняться и обернулась к Стайлзу. «Это наше право – забрать ее домой. Мы ее родители, Стайлз».
«Тогда будьте хорошим родителем и послушайте. Он сделал ей больно». Он задрал ее рукав, чтобы показать ожоги.
Шериф шагнул вперед и вздохнул. «Хочу попросить вас обоих успокоиться. То, что ваша дочь чуть не спалила мой дом, не имеет никакого отношения к оборотням».
«О чем ты, Стэн?»
«Не прикидывайся идиотом. То, что случилось сегодня – всего лишь несчастный случай, а если бы этих троих здесь не было, твоя дочь и мой сын оказались бы в больнице с серьезными ожогами – или мертвыми».
На несколько секунд установилась абсолютная тишина, а потом Елена засмеялась. «Поверить не могу, что ты подожгла дом шерифа».
Дерек только вздохнул и покачал головой. «Честно говоря, это были командные усилия. Скотт и Джексон тоже помогли».
Стайлз тоже вздохнул и провел рукой по своим ‘чуть длиннее, чем налысо’ волосам. «Простите, что ударил вас».
Мужчина только потер подбородок. «Где ты научился так бить? В последний раз, когда мы разошлись во мнениях, ты был ботаником».
«Я дружу со стаей бешеных подростков и несколькими оборотнями… АУ!» Ладонь Эллисон звучно шлепнулась по затылку парня. «Говорил же, бешеная. АУ!»
Он увернулся от другой брюнетки. «Каждый член семьи Арджент, которого я встречал, причинял мне телесные повреждения».
«Не порочь мое честное имя, Стайлз». Матриарх Арджентов уперла кулаки в бедра.
«Вы пытались сломать мне руку лопаточкой!»
«Я же сказала тебе прекратить таскать печенье, разве нет?»
«Это был комплимент вашим кулинарным способностям. То, что Эллисон, определенно, не унаследовала. АУ!» Балетка Эллисон прилетела ему по затылку. Он свернулся калачиком на земле. «Прости. Я люблю твои обуглившиеся кусочки куриного жаркого. Пожалуйста, больше не бей». Через несколько секунд он уже сидел, прислонившись к гаражной двери с остальными подростками.
«Оу, парень, твоя мама в бешенстве». Джексон с тревогой посмотрел на Скотта.
Женщина припарковала свой побитый седан; лицо ее выражало пиковую степень злости. «Ты крупно вляпался, Скотт». Она прошла мимо них, направляясь в дом.
«Мелисса, не заходи туда».
«Заткнись, Стэн. Я должна знать, нужно ли мне брать еще одну ипотеку, чтобы заплатить за все это». Она вскоре вышла с выражением крайнего раздражения на лице. «Вы не можете понять, что это плохая идея – оставлять двух парней-спортсменов и девчонку-сорванца одних в кухне, но вы отлично скрываете факт того, что вы стая оборотней ото всех? Что с вами не так, ребята?»
С секунду стояла гробовая тишина, прежде чем Дерек посмотрел на Скотта. «Ты сказал своей маме?»
«Дерек, я была лучшей подругой твоей матери в старшей школе. Сидела с тобой, пока ты был маленьким. Думаешь, я не могу сложить два и два и получить пять? Кроме того, Скотт воет во сне». Она села на ступеньку крыльца и вздохнула.
«Мои родители ничего не знают, а они скоро будут здесь».
После долгого разговора с Уиттморами было решено, что их строительная компания начнет перестройку кухни утром. Бесплатно. Через несколько минут после того, как они уехали, одновременно подъехали Лидия и Дэнни.
«Простите. Была с отцом».
«И я; мама забрала машину».
«Неожиданно оказалось, что мама Скотта знает обо всем уже давно».
Лидия пожала плечами. «Тогда я скажу это вслух. Готовь холодные закуски, Эллисон. Сэндвичи, например. Парни любят сэндвичи. А еще все парни, на которых мы готовим, не против поесть сырого мяса».
Стайлз забеспокоился. «Я не хочу сырого мяса».
«Мы не собираемся готовить для тебя, Стайлз».
«И ты не парень». Сказала Лидия с ухмылкой.
Стайлз опустил голову в знак стыда. «Пойду, спрыгну со скалы Гордости».
«Да ладно, Стайлз, это же смешная шутка».
«Нет, и ты ужасный друг, Лидия».
«Извини, Стайлз. Ты мужчина. Мужественный мужчина. Настоящий мужик».
«Помолчи, Лидия. Найди мне платье и пару туфель на высоких каблуках. Папа, я собираюсь стать трансвеститом. Позвоню тебе утром, после того как проснусь после ночи пьянства и развода на деньги каких-нибудь мертвецки пьяных парней».
Шериф несколько мгновений пристально на него смотрел. «Ну, у тебя для этого подходящие скулы».
«Дерек. В следующий раз, когда Эллисон будет готовить, не спасай меня из огня. АУ!»

---

Возвращение рубашки

Закон Шерифа Номер 20 – Работать летом – в обязательном порядке для всех.
После двух недель летних каникул шериф был готов убивать. Каждый день, когда он приходил домой, приходилось заставлять всех выполнять 22 Закон. Ежедневно нарушался десятый. Однажды, во время их “семейного” ужина он принял важное решение.
«Я хочу, чтобы каждый из вас нашел себе работу. Просто хочу, чтобы хотя бы девять часов в день вас не было в моем доме. Потому что прямо сейчас я хочу вас прибить».
Через четыре дня Дерек оказался последним, кто нашел работу. Молодой альфа вошел в дом во время просмотра фильма, покрытый с ног до головы машинной смазкой и бензином. Проворчав приветствие, он поднялся вверх по лестнице, и они услышали, как включается душ. Он спустился обратно через двадцать минут в до боли знакомой синей с оранжевым футболке и черных джинсах.
Дэнни развратно улыбнулся. «Приве~ет, Мигель». Все обернулись, чтобы посмотреть на Дерека, а Дэнни ухмыльнулся. «Не совсем твой цвет».
Дерек приподнял футболку достаточно, чтобы обнажить пупок, а затем прошел на кухню, опустошать полки с едой. Следующий день был у шерифа выходным, пока все ‘детки’ были на работе. Он не знал, кто такой Мигель, но его все устраивало.
Закон Шерифа Номер 9 – Все споры решаются вне дома.
Один кофейный столик, три телевизора и мягкое кресло за начало этого года – и шерифу уже надоело покупать новую мебель. Даже несмотря на то, что ему не приходилось за нее платить.
Джексон и Дэнни ругались из-за чего-то на кухне. Он стукнул деревянной разделочной доской по столешнице, и парни от неожиданности подпрыгнули.
«Решать все споры снаружи, мальчики».
На следующий день Скотт и Дерек рычали друг на друга в гостиной, принимая решения по поводу стаи. Он отбросил пульт от телевизора и шлепнул обоих по затылку. Они удивленно посмотрели на него, а он указал им на черный вход.
Через неделю все ссоры начинались снаружи. Шериф сделал один-единственный вывод: волков можно обучить быстрее, чем собак.
Закон Шерифа Номер 22 – Стая разрушает дом – стая убирает погром.
Дом шерифа никогда не был в идеальном порядке с тех пор, как восемь лет назад умерла его жена. Конечно, он был достаточно хозяйственным, чтобы поддерживать в доме чистоту, но ни он, ни Стайлз не знали, зачем использовать тряпки для пыли или полироль для мебели. Они не были против небольшого количества пыли то там, то тут. Дому не хватало «женской руки».
Когда он в первый раз зашел в полуразрушенный дом, у него чуть не случился припадок. Каким-то непонятным образом Джексону, Скотту и Стайлзу удалось создать хаос в каждой комнате. Он просто стоял в дверях и в шоковом состоянии обозревал пространство.
Как, черт возьми, они сделали так, что дом выглядел, будто по нему пронесся торнадо? И какого хрена к стене были приклеены мышеловки?
«Боже мой. Что здесь произошло?» Он обернулся и увидел Эллисон, которая стояла рядом с ним, в ужасе озираясь.
Он только покачал головой и, осторожно ступая, прошел в гостиную, по пути перешагивая через домик из Lego посередине коридора.
Мальчишки играли в Mortal Kombat, так что он, щелкнул кнопку на пульте, выключил телевизор. «Что за?»
Три парня обернулись и увидели его злое выражение лица. «Убрать дом. Сейчас же». Возможно, он напугал их, потому что они быстро поднялись на ноги, и дом был убран за час.
Эллисон тоже помогла им и даже вытерла пыль.
Закон Шерифа Номер 18 – Если ты стащил еду с тарелки шерифа, запрещается верещать, когда он ткнет в тебя вилкой.
Дерек Гейл мог быть альфой, но это не давало ему иммунитет на то, чтобы не быть уколотым в запястье столовым серебром. Большой и Страшный или нет, но шериф учинит телесное наказание над любым, кто украдет последний кусочек стейка с его тарелки. Было почти смешно видеть выражение пущего удивления на лице темноволосого мужчины.
Неделю спустя Джексон получил по загривку за то, что утянул несколько кусочков картошки фри. Так и стоял с замешательством во взгляде.
Именно Лидия была тем человеком, который показал всем, что никто не был защищен от опасности. Она протянула руку, чтобы взять виноградину из тарелки шерифа с фруктовым салатом, и закричала в шоке, когда он стукнул ее по костяшкам другим концом ложки.
«Я же даже к ней не притронулась!»
Он смотрел на нее с секунду, прежде чем вернуться обратно к завтраку. «Это был предупреждающий удар».
Вместо того чтобы смириться, рыжая девушка выхватила виноградину так быстро, что шериф не смог отреагировать, и положила в рот. Она думала, что была в безопасности, и победно улыбнулась. Но это был не тот случай. Он швырнул свою ложку через всю комнату, и та ударила ей прямо по лбу. Девушка побила Джексона и Скотта, когда те смеялись над отметиной от ложки, которая была на ее лбу даже полчаса спустя.
Закон Шерифа Номер 5 – Одна чашечка кофе остается шерифу, иначе!
Шериф смирился с тем, что, по меньшей мере, три раза за неделю кухня наполняется такими же изможденными, как и он, подростками. Он просто игнорирует их и их ворчливые препирательства, проделывая все свои утренние дела. Ему не нужно много с утра: только чашечка кофе и тост с маслом. Две вещи, которые помогают ему начать день.
Когда он спустился вниз, чтобы подготовиться к двойной смене, он понял, что кофе-машину опустошили немногим раньше – и так второй день подряд. Он разочарованно вздохнул и снова заправил ее. В спонтанном порыве мести он окатил водой пятерых подростков, слоняющихся по кухне. Их удивленные лица того стоили.
Он злорадствовал целую секунду.
Пока Стайлз, не знающий о мокрой плитке, не вбежал в кухню. Если бы боулинг с людьми вместо кеглей был Олимпийским видом спорта, то Стайлз бы точно стал золотым медалистом, шериф был в этом уверен. Даже оборотни не могут противостоять действию первого закона Ньютона. Стайлз в движении будет продолжать двигаться, пока на него не подействует внешняя сила. Вроде стены.
Стайлз поскользнулся и проехал вперед по полу, сбивая всех пятерых подростков. Дэнни был последним, кто упал, и раздался противный хруст, когда его колено пригвоздило к полу руку Стайлза. Разумеется, шериф позвонил на работу, сообщил, что опоздает, и повез сына в больницу. Из-за травмы Стайлз не ходил в школу неделю и сидел дома с голубым гипсом на руке. Шериф решил, что не только подростки бывают глупыми.
Он вернулся домой около двух и увидел лишь одну чужую машину на подъездной дорожке. Он зашел на кухню в поисках еды, когда заметил новую кофе-машину, стоящую на кухонной стойке. С наполнением на десять порций.
Он прошел наверх, проверить Стайлза, и обнаружил того спящим на спине Дерека, с плюшевым медвежонком под травмированной рукой. Некоторые вещи никогда не меняются.

---

Как спит Большой и Страшный волк

Закон Шерифа Номер 13 – Рестлинг запрещен. Даже вне дома.
Шериф был слишком шокирован, чтобы уделить внимание деталям, когда создавал Первый Закон. А когда создавался Девятый Закон, он не внес уточнения. Он просто устал от того, что его дом приводят в состояние хаоса. И, опять же, вполне возможно, даже в ином случае разницы не было бы никакой. Стайлз очень плохо справлялся со своими импульсами, и, хотел он это признавать или нет, но обычно Стайлз был причиной большинства неприятностей. И он мог быть пристрастным в этом случае, потому что Стайлз был его сыном. А все остальные были просто шайкой малолетних негодяев, которые использовали его дом как дешевый мотель.
Одним субботним вечером он услышал, как что-то громко треснуло, потом ругань, и Стайлза, который радостно кричал, словно ненормальный. Он немного заволновался, когда услышал, что его сын орет «ИСПОЛЬЗУЙ СТУЛ!»
Он открыл дверь черного входа как раз тогда, когда Скотт спрыгнул с крыльца и обрушился на Джексона, всем телом вминая того в траву. Но не успел приказать им прекратить все это, пока они не используют свою «волчью магию», чтобы снова запрыгнуть на крыльцо. Стайлз еле увернулся, когда оба парня приземлились на стеклянный столик и разбили его вдребезги, так, что осколки полетели во все стороны.
Он услышал спокойный, недовольный вздох из-за спины и обернулся, увидев Лидию, которая резко достала свой мобильный.
«Когда ты вернешься домой? Нам снова нужна твоя кредитка. Эти три идиота сломали столик с заднего двора».
Последовала короткая пауза, а затем девушка улыбнулась. «Нет. Скотт, Джексон и Стайлз. Решили поиграть в SmackDown!».
Он не мог расслышать, что говорят на другом конце линии, но в том голосе мешались паника и гнев.
«А вот теперь остынь, Папочка Волк. Я понимаю, Стайлз не всегда думает головой, но он не настолько глуп, чтобы бороться с оборотнем. Он просто изображал девочку с табличкой».
Она обернулась к мужчине после того, как, улыбаясь, повесила трубку. «Он сказал, что будет дома через пятнадцать минут, так что вам стоит начать искать в Интернете новый столик».
Он не остановил ее, когда девушка поколотила всех троих метлой и приказала убрать за собой. Он был слишком занят тем, что улыбался мысли о том, что они считали его дом своим домом.
Закон Шерифа Номер 14 – Девушки в юбках входят в дом через парадную дверь.
Он хотел бы ослепнуть. Или все забыть. Может, и то и другое. Он не мог выбрать. Если увидеть девчачьи стринги в грязном белье было для него как явление Йети, то это было, скорее всего, явление Ктулху. Будто Ктулху проехался по Большому Каньону, разгоняясь, и затем шлепнул его наотмашь по лицу каждым своим отвратительно склизким щупальцем.
Он приделал эту чертову веревочную лестницу, чтобы оборотни не царапали сайдинг. Потому что оборотни доказали, что не умеют пользоваться дверью. Но это было уже слишком. Дверцу его машины открыли взволнованные Дерек и Стайлз.
«Вы в порядке? Что случилось?»
«Со мной всё в порядке».
«Что произошло?»
«Я припарковывался, и краем глаза заметил какое-то движение. Лидия была на лестнице, в юбке. Я быстро опустил глаза и въехал в дверь гаража».
Он потер ладонями лицо и проигнорировал смех, который явно не принадлежал его сыну. «Слушайте, мое достоинство полностью растоптано, и я собираюсь пойти, вынуть свои глаза изъеденными ржавчиной ложками и напиться вусмерть. Можете ли вы озаботиться закупкой продуктов и позвонить мастеру, чтобы он отремонтировал дверь? Пожалуйста?»
Через неделю за ужином, установленным Шестнадцатым Законом, Лидия извинилась перед шерифом. Он кивнул и положил на стол груду ключей. «Я знаю, что вы пользуетесь окном в силу привычки, и иногда - в силу необходимости, когда поздно, и все двери заперты. Но я не хочу видеть трусики девушек. Даже Стайлза в них».
Подросток с СДВГ возмущенно взвизгнул. «Это было ниже пояса, пап».
«Конечно же, Стайлз. Мы же говорим о нижнем белье».
Шериф только усмехнулся, а Лидия, довольно улыбаясь, взяла один из ключей и положила в карман.
Стайлз яростно ткнул вилкой в свои спагетти. «Ненавижу вас обоих».
Закон Шерифа Номер 10 – Не будите шерифа в его выходной до десяти утра.
Шериф никогда не знал, что летом оборотни просыпаются очень радо. Это не то, что обычно пишут в книгах вроде «Оборотни и как с ними обращаться». Каждый месяц он получал шесть дней выходных, и он бы с радостью отсыпался в эти дни.
Но из-за того, что в его доме жили оборотни и Лидия (в какой-то определенно извращенной степени он был рад, что она отвергла чувства его сына, потому что он бы никогда не смог пережить родство с этой чертовкой), это была неосуществимое желание. Он проснулся, где-то около восьми, из-за того, что стая диких животных неслась вниз по лестнице. И не мог больше заснуть из-за гама, который постоянно создавали подростки – даже, кажется, когда их было всего лишь двое.
После целого месяца подобного обращения он медленно спустился с лестницы, злой как черт, в банном халате. Его полный ярости рык заставил шестерых подростков замолчать и обернуться на звук. «Если вы еще раз разбудите меня раньше десяти, богом клянусь, я изобью вас до бессознательного состояния, а потом гвоздями прибью к полу в подвале. Забаррикадирую дверь рябиной и диваном, если понадобиться. Я просто хочу, чтобы вы вели себя тихо».
Эллисон действительно выглядела испуганной, когда он ступил обратно на лестницу. Проходя комнату Стайлза, он заглянул в открытую дверь и увидел Дерека, лежащего на кровати лицом в подушку, ухмыляющегося. «Спасибо».
Шериф снова зарычал, заходя в свою комнату, чтобы вернуться ко сну. Он собирался, когда проснется, швырнуть в лицо Дерека кирпич за то, что он не контролирует свою стаю. Чертов ленивый альфа.
Закон Шерифа Номер 19 – Девочки берут Стайлза с собой на шопинг, чтобы мужчины могли посмотреть футбол.
Шериф любил футбол. Но ему никогда не удавалось нормально посмотреть футбол. Стайлз слишком сильно отвлекал внимание на себя, чтобы насладиться процессом. Он был удивлен, когда вернулся домой в воскресенье и увидел мальчишек, делающих огромные порции различных снеков.
«Что происходит?»
«Футбол».
«Он не будет приятным, если Стайлз дома».
«А, не волнуйтесь, мы отослали его ходить по магазинам с девчонками».
«Не против, если я присоединюсь, парни?»
«Это ваш дом, мистер Стилински».
Он помог перенести еду в комнату и уселся перед телевизором с баночкой пива, как раз в тот момент, когда начали разыгрывать мяч. Это было лучшее время что он провел, смотря футбол, со времен колледжа. Если не считать того, что Дэнни и Джексон болели за другую команду. Бронкос – отстой.
Они были на кухне, готовили мясо с картошкой на ужин, когда Лидия, Эллисон и Стайлз ввалились в переднюю дверь, хохоча. После этого Стайлз стал чаще ходить на шопинг.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечания переводчика:
1. SmackDown! - профессиональная рестлинг программа от World Wrestling Entertainment (WWE).
2. СДВГ - Сидром дефицита внимания и гиперактивности. [В полной мере наблюдается у Стайлза]
3. Забаррикадирую дверь рябиной - в одной из серий именно рябиновой перегородкой спасся доктор Дитон (шеф Скотта, ветеринар-афроамериканец) от Альфы-Питера.
4. Бронкос – отстой - Денвер Бронкос - это профессиональный ФК, выступающий в НФЛ.

---

Абсолютно идеальный

Закон Шерифа Номер 12 – Один день в году никто не рад стае в доме.
В конце июня Дэнни в панике позвонил Дереку, потому что телефон Стайлза был выключен, и дом был закрыт на все замки. Веревочная лестница исчезла, двери и окна заперты, а шторы – задернуты. На парадную дверь была приклеена записка с простым посланием. «Уходите».
Дерек приказал всем собраться на выезде из города и забрать его у уже почти полностью восстановленного дома Гейлов. Когда они подобрали его на подъездной дорожке, Дерек сказал им ехать через город на кладбище. Они прошли мимо двенадцати могил с именем «Гейл», но продолжили идти. Он остановил их перед гранитным надгробием.
Элизабет Мария Стилински
3 мая 1971 – 23 июня 2003
Прекрасная душа, о которой всегда будут помнить
У Эллисон и Лидии на глаза навернулись слезы. «Мы не знали».
«Он хорошо заботится о других, но никогда не попросит о помощи сам. В этом весь Стайлз». Когда Дерек говорил, его голос был очень тихим. Они простояли там еще примерно час, прежде чем уйти.
Следующим утром Стайлз поехал в цветочный магазин и купил большой букет из космей, белых роз и розовых лилий. Он прошел по кладбищу, смотря себе под ноги. Когда он поднял взгляд на могилу своей матери, то издал задушенный всхлип. Там рядком лежали шесть букетов и кусок бумаги поверх них. Он положил цветы и поднял листок трясущимися пальцами.
Дорогая миссис Стилински,
Вы не знаете нас, но мы знаем Вашего сына. Вы бы, наверное, гордились тем, каким человеком он стал. Он –милейший, добрейший, самый заботливый мальчик из всех, кого мы когда-либо встречали. А еще он умный и любящий. Он нам на самом деле очень помог. С какой бы проблемой мы не столкнулись, он всегда находил способ все исправить. Нам стыдно говорить, но мы все обижали его, так или иначе. Он все еще с нами, подтверждая этим то, какой он замечательный. Он такой сильный. Это настоящая честь, что он считает нас своими друзьями. Мы любим его. Он абсолютно идеальный. Мы хотели бы, чтобы вы были здесь, чтобы узнать его получше.
Искренне Ваши,
Дерек Лидия Дэнни Эллисон Скотт Джексон
Он рухнул на траву и заплакал.
В таком состоянии нашел его шериф два часа спустя. Он ничего не мог понять, пока Стайлз не протянул ему письмо. Он прочел его и присел рядом со своим сыном. Он крепко обнял сына и прошептал, «В этом письме, они правы насчет всего, Стайлз».
Подросток кивнул и поднялся на ноги через несколько минут, чтобы дать родителям побыть наедине. Шериф вернулся домой около полуночи и зашел проверить Стайлза. На полу в комнате было что-то вроде гнезда, в котором спали все семь членов стаи, Стайлз в середине общей массы. Это было вопиющее пренебрежение к Закону 4, но всего один раз шериф решил закрыть на это глаза.

---

Конец?

Закон Шерифа Номер 24 – Шериф не тупой.
Иногда он думал, а не слишком ли сурово он порой относится к «детям». Они никогда не рассказывали ему о своих проблемах. Конечно, четыре волка, приходившие домой в разодранной в клочья одежде, покрытые кровью, говорили ему, что другая стая слишком близко подошла к их территории. Но они никогда не пытались заговорить с ним о вещах, в которых, как он думал, они могли довериться ему.
Даже если, – он это понимал, – Стайлз хотел быть обращенным, сын никогда не поговорит с ним об этом. Он это узнал, подслушивая. Многое он понял, наблюдая. Не потому, что кто-то с ним поделился. Он был шерифом, и его работой было замечать. Но все равно это немного расстраивало.
Он не мог не заметить, как Дерек защищал Стайлза. Заметил, что Стайлз почти всегда был рядом с Дереком. Черт, да Стайлз спал на спине Дерека в половине случаев. Он не был слепым.
Оставалась еще примерно неделя до Рождества, а он ехал по главной улице, когда увидел Дерека и Стайлза, выходящих из магазина. Дерек наклонился и нежно поцеловал Стайлза, потом положил руку ему на плечо, и они вместе пошли вниз по улице. Вечером он ничего им не сказал.
Он запланировал, что все придут примерно в одиннадцать в Рождество. Шериф не хотел, чтобы Дерек остался один в такой большой праздник, так что пригласил его на их рождественский ужин в Сочельник. Альфа колебался с секунду, а потом кивнул.
Они разговаривали об их традиционных рождественских спагетти, когда вдруг начали переглядываться, бросая друг на друга короткие взгляды. Он положил вилку на стол и вздохнул. «Один из вас, подвиньтесь так, чтобы вы смогли держаться за руки под столом как нормальные подростки».
Стайлз в шоке уставился на него. «Не то, чтобы вы, парни, так уже сильно это скрывали. Ты спишь на нем примерно девяносто процентов времени. А целоваться на главной улице города – это не такая уж и секретность».
«Ты знал?» У Стайлза было выражение лица как у затравленного кролика.
«Конечно же, я знал. Ты мой сын. Ты ничего не говорил – я ничего не спрашивал. Я просто ждал, что ты расскажешь, но ты молчал».
«Я, эм… Это просто потому, что ты так хорошо воспринял всю эту проблему оборотней. Я не думал, что и во второй раз мне так же повезет».
Шериф, рассмеявшись, провел ладонью по лицу. «Меня бы не разозлило что-то подобное, Стайлз. Ты все же мой сын».
«Я знаю». Стайлз пригладил волосы и уставился в тарелку, не в силах поднять на него глаза. «Это просто, знаешь… Отец Дэнни ушел из семьи, когда он рассказал ему. Я боялся».
«У нас хватает сирот». Взгляд шерифа невольно переместился на Дерека. «Мне не в чем вас упрекнуть. Кроме того, это, вроде как, облегчение для меня».
Стайлз смотрел на него, склонив голову набок. «Да неужто».
«Недавно я понял, что боюсь того, что ты уедешь в колледж и обрюхатишь десяток юных леди».
Стайлз фыркнул. «Да ни за что, пап. Лидия так меня послала, что им пришлось отскабливать меня от асфальта лопатой для уборки снега. Девчонки пугают. Я думал стать ненормальным отшельником, пока Дерек не решил, что обсасывать мое лицо – это намного веселее, чем пытаться толкать меня в стены. Или деревья. Или джипы. Особенно джипы».
«Подожди-ка. Так это Дерек сделал первый шаг?»
«Он решил, что моя неловкая постоянная болтовня и милая, и одновременно раздражающе напрягающая, так, что он сделает все, чтобы заткнуть меня. Потом он поцеловал меня. Это было довольно романтично… Кажется».
Шериф засмеялся, а потом сурово посмотрел на них. «Хотя, серьезно. Прекратите эти слащавые переглядывания. С лишком хватает от Скотта и Эллисон. Вы только не начинайте».
Он чуть не подавился едой, когда Дерек осторожно улыбнулся ему самой настоящей улыбкой после того, как Стайлз придвинул к нему свой стул.
На следующее утро, когда все пришли и расселись по местам, Стайлз стал раздавать подарки, которые стая складывала под елью. Пятеро подростков нервно зашептались и начали поглядывать на шерифа, когда Стайлз плюхнулся Дереку на колени.
«Ты рассказал отцу?»
«Нет, мой отец сказал, чтобы мы перестали смотреть друг на друга, как Скотт и Эллисон».
«Что?»
Дерек усмехнулся. «Шериф же не тупой».
Стайлз становился все нетерпеливее и суетливее. «Мы можем открыть подарки сейчас?»
Шериф отодвинулся от сына. «Вперед».
Меньше чем через две минуты Стайлз сидел в центре рождественского взрыва. Он прилепил бантик себе на пах и зашептал что-то Дереку на ухо. Остальные три волка заворчали.
«Честно, это самая идиотская из всех фраз соблазнения, Стайлз».
Шериф смотрел на обоих парней с секунду, а потом указал на Стайлза. «Это тот подарок, который придется унести домой, прежде чем распаковать».

---

Счастье слепца

Закон Шерифа Номер 27 – Не играть в сваху для шерифа.
Его решительно удивляло то, что Стайлз заставил его вот так забавно принарядиться, хотя они просто собирались на ставший традиционным ужин стаи. Был он, конечно, в одном из лучших ресторанов города, но все же – неужели нужно было надевать этот галстук? А у него не было сил спорить со своим сыном еще и по этому поводу. Кроме того, может, он хоть раз увидит Стайлза в приличной одежде. Это будет достойной платой за идиотский галстук.
Телефон зазвонил, идентификатор номера подсказывал, что это звонит его сын. «Привет, Стайлз».
«Привет, пап. Мы немного опоздаем, в пригороде пробка. Собирайся скорее и поезжай, чтобы миссис МакКол не пришлось ждать в одиночестве».
«Я уже выхожу. Осталось только надеть ботинки».
«Ты повязал галстук?»
«Да, Стайлз, я надел этот идиотский галстук».
«Класс. Увидимся, когда мы туда приедем».
«Хорошо, парень, пока».
Он повесил трубку и спустился по лестнице, надел ботинки, вышел из дома и поехал в ресторан. Подъезжая, он увидел, как Мелисса выходит из своей машины. Она помахала ему и подождала, пока он припаркуется, чтобы зайти внутрь вместе.
Хозяин улыбнулся, как только они зашли. «У вас забронирован столик?»
«Да, должно быть, на имя Хейла».
«Прошу сюда».
Он провел их в конец зала и усадил за маленький столик на двоих. Хозяин удалился, как только подошел официант, чтобы принять их заказ.
«Мне кажется, за нас уже все решили».
Они оба засмеялись и согласились, что было бы неплохо вместе приятно провести вечер. В конце концов, это была кредитка Дерека. Будет большим упущением не попробовать лобстера.
После двух с небольшим часов в компании друг друга они наконец-то решили назвать это свиданием. Он улыбнулся и спросил Мелиссу, не хочет ли она как-нибудь вновь поужинать с ним. Мужчина ушел с улыбкой на лице, и, вернувшись домой, застал всю стаю в гостиной. Они ждали его.
«Ну? Как все прошло?»
«Отлично. На следующих выходных мы ужинаем вместе, так что хватит устраивать мне внезапные свидания вслепую».
Стайлз в знак победы стукнул кулаком о кулак Скотта и вернулся обратно на колени Дерека.
«Это напомнило мне, что мы ели лобстера. Под соусом сладкой мести».
Дерек лишь фыркнул, уткнувшись обратно в свою книгу. Шериф кинул в Стайлза своим галстуком и, тихо улыбаясь, поднялся в свою комнату.
Закон Шерифа Номер 31 – За шерифом остается право отсылать всех в свою комнату. Даже Дерека.
Обычно поведение Дерека было лучшим среди парней в группе. Шериф сильно ошибался в прошлом году на его счет по поводу всех тех убийств. Если бы тогда он хоть немного знал Дерека, то точно понял, что он такой же, как все. Просто жизнь его немного покорежила.
Но порой он не мог отделаться от желания придушить этого парня. Дерек поражал его иногда своими поступками, которые заставляли опасаться за каждого в радиусе многих километров. Никогда это не было чем-то конкретным, Дерек просто свирепел и начинал все крушить. Смотреть, как беснуется Дерек, было все равно, что наблюдать торнадо, который оставляет за собой ужасающие разрушения. Или словно видеть, как закатывает истерику трехлетний ребенок. Внезапную истерику с ворчанием, нахмуриванием бровей и сверканием светящихся глаз.
Первый раз, когда Дерек сломал телевизор, не был его первым истеричным припадком. Может, четвертым или пятым. Шерифа уже порядком достало грубое пренебрежение к Закону 15, и он вышел из себя. Он подошел к молодому альфе и схватил его за ухо.
«ДОСТАТОЧНО, МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК! ИДИ В СВОЮ КОМНАТУ И НЕ ВОЗВРАЩАЙТСЯ, ПОКА НЕ БУДЕШЬ В СОСТОЯНИИ ВЕСТИ СЕБЯ КАК ВЗРОСЛЫЙ».
Он протащил Дерека за собой до лестницы. Хмурясь, указал пальцем наверх. Дерек смотрел так, будто собирался спорить, так что мужчина вновь взял его за ухо и пошел вверх по ступеням. Три ступеньки – и Дерек уже прошагал мимо, понурив плечи.
«Оставайся в комнате, пока не будешь вести себя в соответствии с возрастом».
Он спустился вниз и увидел посмеивающихся Лидию и Эллисон.
«Вас что-то рассмешило? Хотите поделиться?»
«Вы только что отправили нашего альфу в его комнату. Это уже слишком. Мы даже не думали, что кому-то удастся приказывать Дереку».
«Кроме Стайлза, я полагаю».
Они вернулись к уборке бардака, оставленного альфой, а он пошел на кухню взять себе пиво из холодильника. Дэнни, предположительно, сейчас вместе со Стайлзом покупал джинсы, которые бы удобно сидели на его очередном гипсе. Остальные парни, скорее всего, прятались, пережидая, когда они смогут пойти в магазин за едой. Его все устраивало. Ему, в самом деле, иногда нужно было передохнуть. Когда дома одни девушки – он может немного расслабиться.
Примерно через полчаса Дерек спустился вниз и извинился перед ними тремя, а затем ушел. Шериф не был уверен, вернется ли тот, пока не услышал стук в дверь. Открыв, он обнаружил на пороге Дерека с телевизором в руках. Шериф подвинулся, позволяя парню внести коробку внутрь и начать устанавливать.
Скотт и Джексон вернулись с филадельфийскими сырными стейками на всех, а Дэнни притащил одуревшего от шопинга Стайлза. Когда все уселись за стол, Лидия хитро улыбнулась.
«Шериф сегодня отправил Дерека в его комнату».
Стайлз еле сдерживал спокойное выражение лица. «Ты опять включил “Режим Ярости Супер Альфы”?»
«Почти». Дерек старался не встречаться ни с кем взглядом.
«Что значит “почти”»?
«Он схватил меня за ухо и отволок вверх до середины лестницы». Щеки Дерека наливались румянцем с каждой секундой молчания.
Стайлз первым издал громкий смешок, и затем все захохотали. Потом, конечно же, Стайлз закапал себя слюной, отчего все засмеялись еще сильней.
Может, сегодняшний день начался слишком неспешно, со скучнейшей серединой дня, но вечер был достоин оказаться в списке лучших. Семья, смех, отличная еда – и краснеющий Дерек Хейл в качестве приятного бонуса.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание переводчика:
1. Филадельфийский сырный стейк - "Philly cheese steak", сэндвич с мелко порезанным стейком и расплавленным сыром в продолговатой булке.

---

Дисней вас не испортил

Закон Шерифа Номер 63 – Шериф любит своих детей.
Шериф и Мелисса никогда не удивлялись, неожиданно обнаруживая на пороге или в гостиной любого члена стаи. Скотт снимал вместе с Эллисон квартиру, а Стайлз переехал к Дереку, но стая продолжала приходить в дом, где Скотт провел годы своего детства. По большей части, пришедший просто хотел понежиться в спокойствии и уюте дома, где обрел свою семью. Иногда – чтобы проверить, как дела у шерифа, и удостовериться, что Мелисса хорошо о нем заботится. Порой – чтобы спросить совета. Тогда Мелисса выходила из комнаты, давая мужу возможность самому помочь стае.
Шериф старел, Стайлзу было уже двадцать три, и не все члены стаи жили в Бикон Хиллз, некоторые переехали учиться в колледж в другом городе. Возвратившись домой после дневной смены, Стэн Стилински был встречен в гостиной слегка встревоженной Лидией. Она не смотрела на него и, сколько ни старалась, не могла вымолвить ни слова. Спустя несколько минут она просто разрыдалась, и он заключил ее в объятья.
«Ты можешь мне все рассказать».
Он подвел ее к дивану и сидел рядом, пока она старалась успокоиться. Полдесятка салфеток и еще две попытки не плакать спустя, девушка сделала глубокий вдох и заговорила.
«Я не пригласила своего папу на свадьбу. Я хотела бы попросить вас вести меня к алтарю. Вы были для меня лучшим отцом, чем он. Если вы откажетесь, я пойму, но я очень хочу, чтобы вы станцевали со мной танец невесты и отца невесты».
Он лишь обнял ее, удобнее устраивая ноги на кофейном столике. «Почему ты просишь меня об этом?»
«Простите, все в порядке, если вы не хотите…»
«Лидия. Ты – часть моей семьи. Я люблю тебя. Ты должна бы уже понять, что я сделаю для тебя все, что угодно». Он поцеловал ее в лоб и обнимал, когда девушка снова зашлась слезами.

Месяцем позже, он стоял за дверью комнаты невесты. Он был спокоен и собран, открывая дверь, но, увидев ее, подумал, что его сердце может остановиться. Они смотрели друг на друга пару секунд, прежде чем он смог выдавить из себя улыбку.
«Ты невероятно красива».
Правда. Ее кремовое, до пола, свадебное платье без рукавов смотрелось великолепно. Ее волосы были собраны в высокий аккуратный пучок, а вуаль, прикрепленная к тиаре, была откинута назад. Она выглядела как принцесса. Для него так точно.
Когда подружки невесты и друзья жениха вошли в церковь и встали позади Джексона, шериф протянул ей руку. Он посмотрел на нее, делающую первый шаг к своей судьбе.
«Мы любим тебя. Мы все любим тебя».
«Я тоже люблю вас».
Он смотрел на нее все время, когда они вошли в двери и пока шли по проходу к алтарю. Джексон замер, лишь только увидел свою невесту. Эллисон и Стайлз сияли улыбками. Даже Дерек умудрился счастливо улыбнуться.
Никакими словами не описать церемонию, что была за гранью прекрасного; любые слова меркнут в сравнении с ней. Он стоял рядом с Мелиссой и матерью Лидии, и каждый из них плакал. Их дети росли и шли по жизни своей дорогой.
Все спешили на свадебную вечеринку, и он лишь смеялся над горячностью стаи. Когда все расселись, он встал в стороне и смотрел, как Джексон кружит Лидию в танце. Он никогда не видел их настолько счастливыми. Когда утихли звуки первой мелодии, он прошел вперед и взял Лидию за руку. Он танцевал вальс со своей почти родной дочерью, в глазах которой вновь сияли слезы.
«Надеюсь, это слезы счастья».
«Да. Честно. Никогда в своей жизни я не была настолько счастлива».
Он вручил ее Джексону и танцевал с Мелиссой, наблюдая за танцующей стаей. Скотт и Эллисон, прилипнув друг к другу, покачивались в такт музыке, Дерек шептал что-то Стайлзу, кружа его по залу. Дэнни со своим нынешним бойфрендом Алексом танцевали медленный танец. Он был так счастлив, что все они – его семья. Кажется, лучше и быть не могло. Иногда он сильно скучал по Элизабет, но, по большей части, он был рад обрести Мелиссу и эту огромную семью.
Постепенно все расселись, и была подана еда. И, хотя шафером был Дэнни, Стайлз поднялся, чтобы произнести тост. Из-за подступивших слез шериф еле различал сына.
«Я хотел бы поздравить Джексона и Лидию. Я рад называть вас двоих друзьями вот уже почти десять лет, и я так рад, что вы наконец-то связали себя узами брака. Лидия, моя великолепная, красивая, официально неофициальная сестра. Я желаю тебе счастья и надеюсь, что ты сделаешь Джексона своим рабом».
Когда смех стих, он продолжил.
«Джексон, мой тупоголовый, повернутый на спорте брат. Не думаю, что найдется еще кто-то, кто бы подходил Лидии так же, как ты. Но не забывай, что с ней нужно обращаться, как с принцессой. Говори ей каждый день, что любишь ее, не заставляй ее плакать и, самое главное. Всегда давай ей понять, что она лучшая из всех женщин».
Он помолчал, чтобы сглотнуть комок в горле и вытереть слезы. Дерек положил руку ему на спину, успокаивая, и тот снова заговорил.
«Каждый в нашей невероятной семье безумно рад за вас. Мы желаем вам всего счастья, что мир может вам предложить, и хотим, чтобы вы знали, что, как бы далеко от нас вы ни оказались, вас всегда ждет ваша семья, ваши друзья. Мы вас любим».
Стайлз поднял бокал и выпил, как и множество тронутых его речью гостей. После еды и испачканных свадебным тортом лиц, они снова танцевали. На этот раз Стайлз танцевал первый танец с Лидией, и они крепко обнимали друг друга.
«Хорошо, что мой макияж водостойкий, иначе бы я выглядела ужасно».
«Это твоя свадьба. Все бы поняли».
«Подожди чуть-чуть. Я отыграюсь: заставлю тебя рыдать на твоей свадьбе».
Шериф рассмеялся, записывая их спор на камеру. Он очень любил своих детей. Даже самых безумных.

Конец.

---

Дом

Свою возле кассы, вот юкуплю билет и поеду домой

---

Если бы меня спросили чего я хочу, ответ остался неизвестным. В данную минуту я хочу спать, что не удивительно, ведь спать на работе я хочу всегда. Хочу гулять, походить по магазинам, купить что-нибуть из одежды. Хочу в кино, хочу кричать, хочу весь мир поцеловать, хочу курить, хочу мечтать, хочу всех на хуй отсылать. Хочу сказать вам откровенно, сошла с ума я невьебенно.

---

Вот опубликовала на фикбуке еще одну свою работу, и все из-за одной песни.

My brother under the sun
Автор: Александра Корвинова
Фэндом: Дневники вампира
Основные персонажи: Стефан Сальваторе, Деймон Сальваторе
Пэйринг или персонажи: Стефан/Деймон
Рейтинг: R
Жанры: Слэш (яой), Флафф, Songfic
Предупреждения: Инцест
Размер: Драббл, 1 страница
Кол-во частей: 1
Статус: закончен

Иногда я вижу сны, в которых мы смертны. Там нет гнета прожитых лет, там не было Кэтрин, Елены. Там только ты и я. Там ты улыбаешься мне так искренне и солнечно, что на душе становится легко и спокойно.
Мы сидим на берегу озера, смотрим на водную гладь, наши руки находятся рядом друг с другом. Я поворачиваюсь к тебе и любуюсь тобой. Твое лицо расслаблено и спокойно, небольшая прядь волос закрывает от меня твои глаза. Убирая её с твоего лба, моя рука останавливается на твоей щеке, какая же у тебя нежная и бархатная кожа. Ты смотришь на меня с такой любовью, что я больше не могу держать себя. Я наклоняюсь и целую тебя, даже не надеясь, что ты ответишь, но ты не отталкиваешь меня, а наоборот притягиваешь ближе и углубляешь поцелуй. Твои левая рука зарывается в мои волосы, а правая опускается ниже и освобождает мою шею от рубашки. Ты отрываешься от меня и в твоих глазах, я вижу любовь и нежность. Ты снимаешь с себя рубашку, и моему взору открывается твое великолепное мускулистое тело. Ты вновь приникаешь ко мне с поцелуем, и укладываешь меня на траву. Твои руки освобождают мое тело от одежды, ты ласкаешь мою шею, от этого у меня по животу распространяется тепло, а в паху становится тесно. Ты прокладываешь цепочку поцелуев все ниже по телу, обхватываешь бусинку моего соска своими губами, я подаюсь тебе навстречу, стремясь усилить контакт, и тихо стону от твоих ласк. Ты медленно снимаешь с меня невозможно тесные брюки, и приникаешь губами к головке моего члена. Я уже не могу сдерживать свои стоны, когда ты вбираешь его в свой великолепный рот, мне так хочется кричать от переполняющих меня эмоций. Лаская меня ты пальцами, ты подготавливаешь меня для себя, от этого мое тело бросает в дрожь. Я притягиваю тебя для поцелуя, не понимаю когда же ты, успел полностью раздеться, ты ложишься между моими бедрами и медленно входишь в меня. От эмоций просто кружится голова, от чувства заполненности и безопасности, от чувства такого долгожданного единения, от желания принадлежать только тебе, и от чувства всепоглощающей любви, В твоих глазах, я вижу то же что чувствую сам, только безграничную любовь. Мы как два сердца соединенные вместе…. Мы будем всегда как одно целое. Приближаясь к пику наслаждения, я хрипло выдыхаю: “Я люблю тебя, Стефан”.
Иногда я вижу сны в которых мы смертны. И в этих снах нет вражды и неприязни.
И иногда я хочу остаться в них.

@темы: Bryan Adams – Brother Under The Sun

---

Название: Потому что...
Автор: airad
Фандом: RPS
Жанр: слэш
Рейтинг: R
Герои:Дженсен, Джаред
Время действия: во время съемок второого сезона, а может и третьего.
Дисклаймер: герои не мое и денег не получаю .

Ему не нравится то, что он видит: Джаред стоит в затемненном углу павильона рядом с Мэган, слишком близко, и она что-то говорит ему, а Джаред сияет, как рождественская ёлка.
Дженсену это не нравится. И ему не нравится, почему ему это не нравится.
Ведь это было всего лишь пару раз. Три.
И последний раз был больше месяца назад. 38 дней.
Он не то чтобы считает, цифры просто высвечиваются у него в голове.
И ему даже нечего вспомнить, потому что все три раза были по жуткой пьяни, после вечеринок. Неожиданный результат смеси пива, виски и коктейлей.
Дальше в памяти: темнота (свет не включался), прерывистое дыхание, несколько обрывочных картинок постельной возни (они толком не раздевались ни разу) и пустая кровать утром (первый раз ушел Дженсен, в остальные разы первым просыпался и исчезал Джаред).
Они никогда не говорили об этом. Ни разу. И уж тем более не анализировали. Дженсен уж точно не копался в своих мыслях, чувствах и поступках. Это просто случалось.
Дженсен вздрагивает от тихого окрика, погрузившись в мысли, он не заметил, как к нему подошла Меган.
- Кэрен устраивает вечеринку. Ты же знаешь, у нее праздник. Придешь?
Сердце у Дженсена будто останавливается, замирает на бесконечно долгую секунду. Он вскидывает голову и смотрит в направлении Джареда. Тот глядит на него и улыбается.
Облизнув пересохшие губы, Дженсен кивает и говорит «конечно». Меган идет опрашивать других участников съемочной группы, а Дженсен отворачивается от пристального, буравящего взгляда Джареда.
Сердце стучит, как после кросса, и он думает «скорей бы закончился перерыв, и начались эти долбанные съемки»

На вечеринке шумно, весело и много выпивки. Дженсену не хочется ни пить, ни есть, но он мучает бутылку пива, потому что так надо.
Он чисто выбрит, классно одет и выглядит на все сто. Девушки улыбаются ему, но ответные улыбки получаются фальшивыми.
Он отвечает невпопад, не смеется шуткам и все время чувствует на себе взгляд Джареда, даже когда того нет поблизости.
Бутылка отказывается пустеть, и Дженсен решает сменить градус. На кухне он находит и откупоривает бутылку бренди, делает затяжной глоток прямо из горла и идет обратно.
Тяжелая, теплая рука опускается ему на плечо, разворачивает, и он оказывается лицом к лицу с Джаредом. Тот смотрит на бутылку, затем ему в глаза и делает вопросительное движение бровями. Дженсен сглатывает , едва заметно кивает и идет вслед за Джаредом. Они садятся в машину Джареда и едут.
И все неправильно.
Потому что всегда это был результат и никогда планирование.
Потому что Дженсен чувствует себя трезвым , как стеклышко, хоть руки трясутся, а в голове туман.
Потому что Джаред везет его к себе.
Потому что свет включен, и они медленно раздеваются, глядя друг другу в глаза.
Потому что Дженсен запоминает каждый момент этой ночи.
Потому что он просыпается утром первым, голова Джареда у него на груди и ему не хочется уходить.
Он запускает пальцы в мягкие волосы и расслабленно перебирает пряди. На лице его расплываетя улыбка. Чистая эйфория.
И Дженсен вспоминает тот разговор, с которого все завертелось.
Они откопали журнал со старым интервью Бьорк. Кто-то зачитал вслух, что у нее была настолько близкая подруга, что они могли даже переспать вместе, но сознательно не стали этого делать. И когда у остальных парней разговор плавно перешел в обсуждение лесбийского порно, Джаред повернулся к нему и, провокационно опустив ресницы, спросил
- Мы настолько близкие друзья, Дженс?
А Дженсен ,и не пытаясь перекричать жаркую мужскую дискуссию, наклонил голову к самом уху Джареда, и почти касаясь губами кожи, прошептал:
- Ну, это зависит от того, хочешь ли ты со мною переспать?
Джаред хотел. И пятью бутылками позднее они неосознанно перешли грань, отделявшую теорию от практики.

Дыхание Джареда меняется , и Дженсен понимает, что он проснулся.
Они лежат несколько минут в напряженной тишине, затем Дженсен осторожно вылезает из-под теплого тела, из кровати и начинает собирать свою одежду с пола . Это спальня Джареда, значит уйти должен он. Дженсен одевается, стоя спиной к Джареду. Сзади раздается скрип кровати, под меняющим положение телом. Дженсен застегивает ремень и поворачивается.
Джаред сидит на кровати, свесив ноги и вцепившись кулаками в край матраса. Голова его опущена, тело едва прикрыто простыней.
Он расстроен. Но чем?
Тем, что случилось? Тем, как случилось? Или тем, что Дженсен уходит?
Обычно у Джареда язык без костей, но сейчас он молчит.
А Дженсен не может заставить работать свои голосовые связки, сказать хоть что-нибудь, нарушить тишину.
«Что ты хочешь, Джаред?»- вопрос, который он боится задать, потому что внезапно болезненно ясно осознает, что все чего хочет он сам- это Джаред. Весь. Целиком.
Утром и вечером. На работе и на выходных. С воспоминаниями детства, глупыми шутками, мультяшными снами, сворой собак и привычкой оставлять свою грязную кружку в трейлере Дженсена.
Дженсен закрывает глаза, а когда он видит вновь, Джаред смотрит на него. И по его ищущему взгляду, Дженсен выбирает третий вариант:
- Может, позавтракаем вместе?
Глаза у Джареда расширяютя, и несколько секунд Дженсен не слышит его дыхание. Затем Джаред кивает, резко вскакивает и судорожно одевается. Он готов в рекордные сроки и ждет Дженсена у двери. Дыхание его сбито от резких движений, щеки горят, а глаза сияют.
Дженсен подходит к нему, останавливается и не делает попыток открыть дверь. По лицу Джареда проходит рябь неуверенности, он слегка хмурится на Дженсена сверху, будто боясь, что тот передумал.
А Дженсен действительно передумал. Ему не хочется идти никуда, где есть чужие люди, и нет возможности прикоснуться друг к другу.
И ведь когда первый шаг сделан, второй совершить уже не так трудно.
- Или, может, закажем завтрак в номер, а в город выберемся вечером?
И Джаред совсем не против этого. Совсем не против. Потому что он делает шаг вперед и крепко обнимает Дженсена.